VAIVA GmbH - Safe Mobility

Back

Strength through diversity – the team  for System Development Driver Assistance Systems (E11): „Ebaso fend i, dass diea Diversität a großa Schtärke eisres Teams isch“

Theresa Ley,

There are many reasons to work at VAIVA: for example, exciting fields of activity, meaningful work, legendary team events and a large portion of freedom for all employees. However, above all VAIVA’s team System Development Driver Assistance Systems (in short: E11) is proud to live and love internationality and diversity. In this team, “diversity” is not a buzzword, but a valuable basis for many positive effects in daily interaction: Whether experts with many years of professional experience or newcomers fresh from university, whether woman or man, young or old, whether from Romania or India – the helpfulness, friendliness and open communication make the function and system developers a real team. They show: Diversity makes a team really strong – in the infographic, their team elixir is visible at a glance!

Vinita

Ich heiße Vinita und komme aus Hubballi, Karnataka, Indien. Dort ist die regionale Sprache „Kannada“, aber meine Muttersprache ist „Gujarati“. Ich hatte bereits mein Praktikum bei VAIVA absolviert und anschließend auch meine Masterarbeit dort geschrieben.

Aktuell arbeite ich als Funktionsentwicklerin. Ich finde es toll, dass wir eine so offene und effektive Kommunikation im Team haben und uns unvoreingenommen an Diskussionen beteiligen können. Ich persönlich habe von meinen Teamkollegen viel über die deutschen Feiertage gelernt und auch einige tolle Tipps erhalten, um mich in der deutschen Bürokratie zurechtzufinden.

My name is Vinita and I come from Hubballi, Karnataka, India. There the regional language is “Kannada”, but my native language is “Gujarati”. I already had my internship at VAIVA and afterwards I’ve written my Master thesis there. Currently I work as function developer. I think it’s amazing, that we have such a open and effective communication within our team and that we can join at discussion unbiased. Personally I have learnt from my colleagues a lot about German holidays and I got great tips, how to deal with German bureaucracy.

મારું નામ વિનીતા છે. હું હુબલ્લી, કર્ણાટક, ભારતથી આવું છું, જ્યાં મૂળ ભાષા કન્નડ છે, પણ મારી માતૃભાષા ગુજરાતી છે. મેં ઓટોમોટિવ સેફ્ટી ટેક્નોલોજીસમાં મારી ઇન્ટર્નશિપ અને માસ્ટર થિસિસ કરી છે અને હું હાલમાં ફંક્શન ડેવલપર તરીકે કામ કરું છું.
મને તે મહાન લાગે છે કે અમારી પાસે ટીમમાં ખુલ્લો અને અસરકારક સંદેશાવ્યવહાર છે અને અમે ખુલ્લા દિમાગથી ચર્ચામાં ભાગ લઈ શકીએ છીએ. વ્યક્તિગત રીતે મેં મારા સાથીઓ પાસેથી જર્મન તહેવારો વિશે ઘણું બધુ શીખ્યું છે અને જર્મન અમલદારશાહીમાં નેવિગેટ કરવા માટે કેટલીક મહાન ટીપ્સ પણ મેળવી છે.

Team E11 has a total of 12 “team children”: most of the team have one or two children.

Santiago

Hallo!
Ich heiße Santiago. Ich bin Anfang 30 und stamme aus einer heißen und schönen Stadt am Meer in Spanien, die Cádiz heißt. Auch habe ich während meines Studiums viele Jahre in Sevilla gelebt. 2015 bin ich nach Deutschland gekommen und nun seit 5 Jahren bei VAIVA angestellt.

Seit Januar 2022 bin ich Teil des Teams E11. Dort ist die Kommunikation im Team sehr gut und die Mentalität der Kollegen besonders offen. Ich lerne gerne, wie in anderen Kulturen die gleiche Situation oder das gleiche Problem wertgeschätzt, gelöst oder verbessert werden kann.

Hello! I’m Santiago. I’m in my early 30ies and come from a hot and beautiful city at the ocean, named “Cádiz”. During my time at the university I’ve lived in Sevilla many years, too. 2015 I came to Germany and have been employeed at VAIVA for 5 years now. Since January 2022 I’m part of the team E11. There, the communications within the team is very good and the colleagues are particularly very open-minded. I like to learn how the same situation or the same problem is appreciated or can be solved or improved in other cultures.

Hola!
Mi nombre es Santiago. Tengo treinta y tantos años y vengo de una preciosa y caliente ciudad situada junto al mar que se llama Cádiz, en España. Aunque también he vivido muchos años en Sevilla, mientras realizaba mis estudios universitarios. En 2015 llegué a Alemania y llevo ya 5 años trabajando en VAIVA. Desde enero de 2022 pertenezco al grupo E-11 porque la comunicación dentro del grupo es muy buena y la mentalidad de los componentes es especialmente abierta. Me gusta aprender cómo en otras culturas, la misma situación o problema, se  valora o se puede solucionar.

Clearly, E11 shows a clear personal preference for caffeine. 82 percent of colleagues prefer coffee.

Philipp
Ich heiße Philipp, bin 25 Jahre alt und komme aus Bamberg (Oberfranken). Zum Team E11 bin ich über eine Empfehlung von einem Mitarbeiter während meiner Bachelorarbeit bei Audi gekommen. Das Schöne an einem so internationalen Team ist der Blick über den Tellerrand hinaus – obwohl wir remote arbeiten: Beispielsweise haben letztes Jahr Kolleginnen und Kollegen von Weihnachts-Bräuchen in deren Heimat berichtet, was für mich sehr interessant war. Außerdem schätze ich an unserem Team die große Hilfsbereitschaft, die Probleme schon oft sehr schnell gelöst hat.

I’m Philipp, I’m 25 years old and come from Bamberg (Upper Franconia). Because of a recommendation by an employee during my Bachelor Thesis at Audi I joined the team E11.  Great at such an international  team is the view beyond the own nose – even though we work remotely. For example last year colleagues spoke about the Christmas traditions in their home countries, what was really interesting. Furthermore, at our team I appreciate the great helpfulness, which solved problems very quickly.

Ich haas Philipp, bin 25 Joor old und komm aus Bambärch (Oberfranggn). Zum Deam E11 bin ich übä a Empfehlung von am Midarbeider während der Bachelorärberd bei Audi kumma. Des Schöna an so am so indernationaln Deam isder Bligg übern Dellerrand – drodz remohd errbern. Zum Beispill ham ledzdes Joor Kollegn von Weihnachds-Bräuchn bei dena daham erzähld, des war echd inderessand. Außerdem moch ich am Deam die große Hilfsbereidschafd, so ham mer Probleme scho ofd gelösd.

Victor
Hallo,
Mein Name ist Victor und ich komme ursprünglich aus Hermannstadt (Rumänien). Seit drei Jahren bin ich bei VAIVA und Teil des E11 Teams. Nicht nur die Hilfsbereitschaft, sondern auch unsere Leidenschaft für die Entwicklung von Sicherheits- und Fahrerassistenzfunktionen ist, was uns als Team ausmacht. Meiner Meinung nach haben wir uns auch persönlich weiterentwickelt, da wir ein internationales Team sind. Neue Kulturen kennenzulernen und neue Ideen mit meinen Kollegen auszutauschen, sind mir genauso so wichtig wie ein neues Konzept auszuarbeiten. Kollegenzusammenhalt macht uns auch als Team aus. Ob Grillen auf dem Parkdeck, oder “virtuelles Frühstück”, das ganze Team ist dabei und hat Spaß daran.

My name is Victor and originally I come from Hermannstadt (Romania). I’ve been at VAIVA and part of the team E11 for three years. Not only the helpfulness, but also our passion for developing safety and driving assistance functions is what makes us a team. In my opinion, we have developed us personally too, because we are an international team. To learn more about new cultures and to exchange new ideas with my colleagues is as important to me as working on a new concept. Sticking together as colleagues is also what makes us a team. If  barbecuing on the parking deck or “virtual breakfast” – the entire team joins and enjoys it.

Salut,
Mă numesc Victor și sunt originar din Sibiu. Lucrez la VAIVA de 3 ani și fac parte din echipa E11. Nu doar dorința de a ne ajuta reciproc in echipă, ci și pasiunea noastră pentru dezvoltarea funcțiilor de siguranță și asistență a șoferului este ceea ce ne face speciali ca echipă. În opinia mea, ne-am dezvoltat și personal pentru că suntem o echipă internațională. Să cunosc noi culturi și să schimb idei noi cu colegii mei, sunt lucruri la fel de importante pentru mine ca și dezvoltarea unui nou concept. Coeziunea dintre colegi este inca un punct care ne caracterizeaza ca echipă. Fie că este vorba de un grătar pe terasa VAIVA sau de un mic dejun „virtual”, toată echipa este acolo impreună.

Team E11 must be quite wise: if you add up the life experience and years of life of all colleagues, you come to a proud 391 years. The youngest colleague in the team is 25 years old – the oldest person at E11 is 53 years young.

Johannes

Ich bin Johannes, 30 Jahre alt und komme aus der Nähe von Ulm im schönen Schwabenland. Seit Januar bin ich Teil des Teams E11 und habe mich durch die Offenheit und Hilfsbereitschaft, wie sie im Team gelebt wird, direkt zugehörig und wohl gefühlt. Das sind meiner Meinung nach wichtige Eigenschaften, welche uns als Team ausmachen. Ebenso finde ich, dass die Diversität eine große Stärke unseres Teams ist.

Damit meine ich nicht nur die Diversität in Bezug auf unsere Herkunft, sondern auch die Vielfalt bezüglich unserer individuellen Berufserfahrungen, unseres Geschlechts und dem Alter. Die Diversität gepaart mit unserer ausgeprägten Hilfsbereitschaft im Team ermöglicht es uns, unterschiedlichste Fragestellungen und Probleme aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten, eine Vielfalt an Lösungsansätzen durchzuspielen und schlussendlich die für uns bestmögliche Lösung zu finden.

I am Johannes, 30 years old and come from near Ulm in beautiful region Swabia. Since January I’m part of the team E11 and have felt belonging and well there due to the openness and helpfulness, which is lived in the team. Those are important attributes which makes us a team. Also I think that diversity is one of the team’s biggest strengths. By that I do not only mean diversity in regards of our origin but also regarding our individual professional experience, our gender and our age. The diversity combined with the strong helpfulness in our team enables us, to look on very distinct questions and problems from different perspectives, to consider a wide range of solutions and to find the best possible solution in the end.

I be dr Johannes, 30 Johr alt ond komm aus dr Nähe von Ulm im scheana Schwobaländle. Seit Januar be i en Doil vom Team E11 ond hau mi durch diea Offaheit ond Hilfsbereitschaft, wie se im Team glebt wird, glei zughörig gfühlt. Des send meiner Meinung noch wichdige Eigaschafta, welche eis als Team ausmachet. Ebaso fend i, dass diea Diversität a großa Schtärke eisres Teams isch. Domit moin i ned nur diea Diversität im Bezug auf eiser Herkunft, sondern au diea Vielfalt bezieglich eisrer individuella Berufserfahrong, eisres Gschlechts ond Alters. Diea Diversität zamma mit eisrer ausprägta Hilfsbreitschaft em Team ermöglicht eis , onterschiedlichschte Frageschtellunga ond Probleme aus de onterschiedlichschte Blickwenkel zum betrachta, a Vielfalt an Lösonga durchzumschpiela ond schlussendlich diea für eis beschtmöglicha Lösung zum fenda.

Where does Team E11 prefer to work? Remotely or in the office? The majority like to work remotely. No wonder – because some of the colleagues’ places of residence are quite far away from the office. The greatest distance to the workplace is a proud 400 kilometers: But the distance does not bother anyone – because the team still works closely and effectively together.

Marat
Hallo,
mein Name ist Marat. Meine Heimat ist die Stadt Kasan an der Wolga, in der Russischen Föderation. Ich arbeite seit 2000 in Deutschland und seit 2016 bei VAIVA. Die Stärke unseres Teams besteht in einer sehr offenen und klaren Kommunikation miteinander, dies hilft uns, alle Aufgaben zur Zufriedenheit aller effektiv zu lösen.

Hello, my name is Marat. My home town is Kasan, near the river Wolga, in Russia. I have worked in Germany since 2000 and since 2016 at VAIVA. The strength of our team is the open and clear communication with each other – this helps us, to solve our tasks effectively to everyone’s satisfaction.

Привет!
Меня зовут Марат. Моя родина  – город Казань на Волге, в Российской Федерации. Я работаю в Германии с 2000 года и в VAIVA с 2016 года. Сила нашей команды E11 состоит в  очень открытом и непосредственном общении друг с другом, это помогает нам эффективно решать все поставленные задачи к всеобщему удовлетворению.

Sylvia
Hallo meine Name ist Sylvia, ich bin gebürtige Freisingerin und pendle von dort seit 2011 zu VAIVA. Im Team bin ich also einer der wenigen “Native-Speakers”. Ich finde es toll in so einem bunten Team zu arbeiten, da man ganz einfach nebenbei etwas über unterschiedliche Kulturen erfährt. Das gibt es einfach als „Extra“ obendrauf. Schön ist es aber, dass es bei unserer Zusammenarbeit überhaupt keine Rolle spielt, woher jemand kommt oder welches Geschlecht er hat. Läuft einfach. Ich denke wichtig ist, dass man sich einfach drauf einlässt und im Hinterkopf behält, dass jeder eine anderen Mentalität hat.

Hello, my name is Sylvia, and I’m born in Freising and have been commuting from there to VAIVA since 2011. In the team I’m one of the very few “native speakers”. I think it’s great to work in a so “colorful” team, because you learn about different cultures in addition. That’s what you get “on top” as extra benefit. It’s nice that at our collaboration it doesn’t play a role where someone comes from or which gender someone has. It just works. I think it’s important, that someone just goes along with it and keeps it mind that everyone has a different mentality.

Griasd eich, i bin Sylvia und in Freising dahoam. Von do fahr i seit 2011 zur VAIVA In unserer Gruppn bin i oane der wenigen “Einheimischen”, die a bayerisch ko. I mogs in so oaner gmischten Gruppn zum abern, weil ma als Extra no vui üba andere Kulturen erfahrt. Aber schee is es vor oim dass es bei der Zamarbeit total wurst is, wost herkimmst oder obst Frau oder Mo bist. Laft einfach. I glab es is wichtig sich einfach drauf eizlassn und dass ma ned vergisst dass jeder a andere Mentalität hod.

VAIVA is home to the world: the colleagues in Team E11 love the internationality that enriches their work every day with different perspectives and culture.

Gregor
Moin Moin,
mein Name ist Gregor und ich komme aus dem Norden Deutschlands. Ich bin ganz frisch bei VAIVA und kann sagen, sehr gut aufgenommen worden zu sein. Obwohl der Anteil an Mobilarbeit aktuell sehr groß ist, versuchen wir das persönliche Miteinander im Team nicht ganz hinten runterfallen zu lassen, was die Integration ins Team deutlich einfacher macht.

Hello, hello, my name is Gregor and I come from the north of Germany. I’ve joined VAIVA very recently and can say that I was welcomed very well. Even though the part of remote working is very big, we try not forgetting the personal interaction within the team, what makes the integration in the team much easier.

Moin Moin,
mein Name ist Gregor und ich komme aus dem Norden Deutschlands. Ich bin ganz frisch bei VAIVA und kann sagen, sehr gut aufgenommen worden zu sein. Obwohl der Anteil an Mobilarbeit aktuell sehr groß ist, versuchen wir das persönliche Miteinander im Team nicht ganz hinten runterfallen zu lassen, was die Integration ins Team deutlich einfacher macht.*
*Nein, kein Copy-Paste-Fehler: Norddeutsche sprechen eben wie sie schreiben – ganz ohne Akzent.

Lukas
Hey ich bin Lukas. Ich bin 28 Jahre alt und komme von der Perle an der Elbe, Dresden. Damit gehöre ich zu der kleinen, aber feinen sächsischen Minderheit, die im bayerischen Ausland Arbeit gefunden hat. Zur VAIVA hat‘s mich vor 3 Jahren verschlagen und bin seitdem im Team E11 verortet. Unser Team aber auch VAIVA generell sind schon immer multikulti. Die Zusammenarbeit ist offen, locker und führt in keinem Fall zu Reibereien, sondern im Gegenteil die unterschiedlichen Kulturen sind bei unserer Arbeit die Sahne auf der Torte. Lange Rede ohne Sinn, in der E11 macht‘s einfach Spaß mit den vielfältigen Kollegen zusammen zu arbeiten.

Hey I’m Lukas. I am 28 years old and come from the “pearl at the Elbe”, Dresden. So I’m part  of the small but fine Saxon minority that has found work abroad. I came to VAIVA three years ago and have been part of Team E11 ever since. Our team as well as VAIVA in general have always been multicultural. The cooperation is open, relaxed and in no case leads to friction, but on the contrary the different cultures are “the cream on the cake” at our work. Long story short, in the E11 it’s just fun to work together with the diverse colleagues.

Tach isch bin dor Lukas. 28 Johre bin isch alt und komm aus dor Berle dor Elbe, nämlisch Dräsdn. So gesehn bin isch ä Sächse dör fort von dor Heimad beidn Bayern schuftet. Bei dor VAIVA binsch scho seid 3 Jahrn und dnurte in dor E11. Im Deam und so generell simmer scho multikulti. De Zsammenarbeit is enfach, locker und ma kann ni saachen dasmer Stress ham, ganz uh gar ni miten verschiednstn Kulturn isses wie di Sahne of der Dorte. Lange Rede gor ke Sinn, in dor E11 machts enfach Fets mitn vielfältschtn Kollegen zu orbeitn.

Christian
Hallo meine Name ist Christian, ich bin in Ebersberg geboren, 41 Jahre alt und in Baldham einem Vorort von München aufgewachsen. Ich bin Ende 2020 zu VAIVA gekommen und Corona hat es durchaus möglich gemacht, dass man auch längere Pendelwege auf sich nehmen kann. Da hat sich die Arbeitswelt stark weiterentwickelt. Ich finde es toll in einem so multinationalen Team zu arbeiten. Man kann dadurch sehr viel von anderen lernen. Man lernt dadurch auch andere Mentalitäten und Herangehensweisen kennen.

Hello my name is Christian, I was born in Ebersberg, 41 years old and grew up in Baldham, a suburb of Munich. I joined VAIVA at the end of 2020 and Corona has made it quite possible to take longer commutes. The world of work has developed considerably. I think it’s great to work in such a multinational team. You can learn a lot from others. You also get to know other mentalities and approaches.

Servus i bin da Christian, i bin in Ebersbeag gborn 41 Joare oid und in Baldham am Vorort vo Minga aufgwachsn. I bin seit End 2020 zua VAIVA kema und Corona hod ‘s duachaus möglich gmacht, des ma aa längre Pendlweg auf si nehma konn. Do si de Arbadswäid doch weiderentwickelt hod. I finde ‘s bärig in am so multinationale Team zua arbadn. Ma konn daduach narrisch vui vo andern lerna. Ma lernt aa andere Mentalitädn und Heranghensweisn daduach kenna.

Work experience? In Team E11, people fresh from university work together with very experienced colleagues. Best of all, not only a university graduate can learn a lot from a colleague with 24 years of professional experience – experienced colleagues also enjoy the fresh wind from the university, which blows new knowledge into the team.

Alexandru
Hi, ich bin Alex, 42 Jahre alt und komme ursprünglich aus Piatra Neamț, eine Bergstadt in Rumänien. In Deutschland bin ich seit 2011 und bei VAIVA seit 2017. Ich leite das Team E11 “Systementwicklung Fahrerassistenzsysteme”, eines der vielfältigsten Teams innerhalb des Unternehmens. Neben unseren unterschiedlichen Nationalitäten, beziehen sich weitere Aspekte der Teamvielfalt auf Berufserfahrung, Alter und Geschlecht. Diese Vielfalt macht die Teamarbeit offen und entspannt, alle sind hilfsbereit und unterstützen sich gerne gegenseitig.

Wir sind nicht nur bei Projektaufgaben ein Team, sondern auch ab und zu in der Freizeit beim Bowling, auf dem Weihnachtsmarkt, am Klettersteig oder jetzt, Corona-bedingt, bei Online-Events.

Ich bin sehr glücklich solche Kollegen in meinem Team zu haben! Mit ihnen wird mein Motto Wirklichkeit: “Nobody is perfect, but a team can be.” (Meredith Belbin).

Hi, I’m Alex, 42 years old and originally from Piatra Neamț, a mountain town in Romania. I have been in Germany since 2011 and at VAIVA since 2017. I lead the team E11 “System Development Driver Assistance Systems”, one of the most diverse teams within the company. In addition to our different nationalities, other aspects of team diversity relate to professional experience, age and gender. This diversity makes teamwork open and relaxed, everyone is helpful and happy to support each other.
We are not only a team for project tasks, but also occasionally in our free time at bowling, at the Christmas market, at the via ferrata or now, due to Corona, at online events.
I am very happy to have such colleagues in my team! With them, my motto becomes reality: “Nobody is perfect, but a team can be.” (Meredith Belbin).

Bună, mă numesc Alex, am 42 de ani și sunt originar din Piatra Neamț, un oraș de munte din România. Am venit în Germania în 2011 iar la VAIVA în 2017. Conduc echipa E11 „System Development ADAS”, una dintre cele mai diverse echipe din cadrul companiei. În plus față de diferitele noastre naționalități, alte aspecte ale diversității echipei se referă la experiența profesională, vârsta și sexul. Această diversitate face ca munca în echipă să fie deschisă și relaxată, toată lumea este gata oricând să ofere ajutorul celorlalți colegi.
Nu suntem împreună doar când vine vorba de proiecte, ci și din când în când, în timpul liber, la bowling, la târgul de Crăciun, pe via ferrata sau acum, datorită Corona, din păcate doar online.
Sunt foarte norocos să am astfel de colegi în echipa mea! Cu ei, motto-ul meu devine realitate: „Nimeni nu este perfect, dar o echipă poate fi”. (Meredith Belbin).